This traveling museum features fascinating objects with haunted histories, including Victorian mourning pieces, human bones, a vial of human brain tissue.